提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧闻角声有感而作，借秋日清晨登楼所见寂寥之景与悠远角声，抒发羁旅悲秋之情与对边塞烽烟的隐忧，意境苍凉开阔。
译文
拂晓时分，楼阁在烟雾缭绕的栏杆外高耸入云霄。
日光初照，林间池塘已是一片寂静寥落。
城中号角因秋色而显得格外悲凉，声音传得更远。
护霜的云层散开，海天相接之处显得无比遥远。
注释
晓楼：清晨时分的楼阁
烟槛：烟雾笼罩的栏杆
景：通“影”，指日光或晨光
寂寥：寂静空旷
城角：城上的画角，军中报时或警戒用的乐器
护霜云：预示霜降或遮蔽寒霜的云层
赏析
全诗以视听结合手法营造苍凉意境。首联写晓楼穿云、林塘寂寥，以静景铺垫凄清氛围；后两句转入听觉，“城角为秋悲更远”将无形角声赋予情感色彩，点明悲秋主旨。末句“护霜云破海天遥”以壮阔远景收束，既呼应角声之远，又暗含对边关局势的关切。诗中“悲”字为诗眼，融自然之秋与心境之悲于一体，语言凝练而意蕴深沉，体现了晚唐诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。