提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠予猎骑之作，借劝阻射雁寄托思乡怀远之情。诗人以猎事起兴，由勇武转入柔情，在刚健场景中融入对远方亲人的深切挂念，体现晚唐诗歌婉曲深致的特色。
译文
双雕已被射落，羽毛上的血迹尚未干透，
猎人挥鞭策马驰骋，又矫健地翻身再猎。
请你不要射杀那从南方飞来的大雁，
只怕它们身上还带着寄给远方游子的家书。
注释
双雕：指被猎获的两只雕，形容猎技高超
血尚新：血迹未干，极言狩猎之频繁与技艺之精熟
鸣鞭：挥动马鞭发出声响，驱马疾行
翻身：骑马时身体翻转，展现骑射动作的敏捷
南来鴈：自南方北飞的大雁，古人视雁为传书使者
远人：远离家乡的游子或征戍之人
赏析
本诗前两句以动态笔法刻画猎骑英武形象，“血尚新”“又翻身”凸显其技艺精湛与豪情壮志，画面刚劲有力。后两句笔锋陡转，由猎事转入深情，借“莫射南来雁”的恳切叮咛，将大雁化为家书象征，巧妙寄托对远人的思念。全诗刚柔相济，以劝止之语收束豪猎场景，情感含蓄深沉，体现了杜牧诗风中细腻婉曲的一面，名句“恐有家书寄远人”尤见仁厚情怀与艺术匠心。
以上简介/译文/赏析仅供参考。