提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别妻弟杜十三归京所作，借鸿雁骏马喻其前程，以自嘲反衬对方年少得志，流露对晚辈的期许与自身迟暮闲居的感慨。
译文
烟雾中的鸿雁飞上银河，鸣叫声声渐行渐远；
俊逸的良马追寻云路，步伐步步登高。
你应当笑话我这内兄年已六十，
只能在郡城中闲坐度日，徒然养着满头白发。
注释
烟鸿：云雾中飞翔的鸿雁，喻指远行者或高升之人
汉：天河，银河，此处喻指朝廷或高远之境
逸骥：俊逸奔放的良马，比喻才华出众、仕途顺遂者
寻云：追逐云霄，喻指追求高位或远大前程
内兄：妻子的哥哥，此处为杜牧自称，表明与杜十三的姻亲关系
霜毛：白发，形容年老
赏析
本诗前两句以“烟鸿”“逸骥”起兴，意象高远昂扬，既写归京路途之景，更喻杜十三仕途腾达、步步高升，充满赞许与祝福。后两句笔锋陡转，以“应笑”自嘲年届花甲却闲居郡城、白发空生，与前文形成鲜明对比。这种以己之衰飒衬彼之英发的写法，既显长者谦逊豁达，又暗含对晚辈的殷切期望。全诗语言简练而意蕴深厚，在送别诗中别具一格，将亲情、自叹与勉励融为一体，情感真挚而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。