提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧代闺中思妇所作，借秋景渲染离愁。通过梧桐雁归、月照寒泉等意象，抒发对远征丈夫的深切思念与孤寂之情，体现晚唐边塞闺怨诗的婉约风格。
译文
梧桐树叶飘落，大雁刚刚南归，
路途遥远无从寄去御寒的冬衣。
月光映照石上清泉，波光如金点般清冷，
凤箫吹奏正酣，玉管之声却已细微。
佳人在秋风中捣衣劳作，
游子从军远征，连梦中相见也稀少。
遥望戍守的城楼天色将晓，
满城报更的冬鼓声中白云纷飞。
注释
迢递：形容路途遥远
无因：没有缘由或办法
金点冷：指月光照在泉水上闪烁如金点，透出寒意
凤酣箫管：形容箫管乐声如凤凰鸣叫般美妙酣畅
刀杵：捣衣用的砧板和木棒，代指捣衣劳作
荡子：指远行不归的男子，此处指征夫
梦寐希：梦中相见也很稀少
戌楼：即戍楼，边防驻军的瞭望楼
冬鼓：冬季报更的鼓声
赏析
本诗以景起兴，梧桐叶落、雁阵初归点明深秋时节，奠定凄清基调。颔联“月照石泉金点冷”以视觉写触觉，金点之亮反衬寒意之深，堪称炼字精妙。颈联由景入情，佳人捣衣与荡子难梦形成时空对照，凸显相思之苦。尾联以戍楼晓色、冬鼓云飞收束，将个人愁绪融入苍茫边城晨景，意境开阔而余韵悠长。全诗情景交融，语言清丽含蓄，既承盛唐闺怨遗韵，又具晚唐细腻婉曲之风，展现了杜牧诗歌中少见的柔婉一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。