提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧《宫词二首》其二，借宫女日常朝见之例行公事，揭示宫廷生活机械刻板、毫无恩宠的真相，以景结情，含蓄道出深宫女子被禁锢的孤寂与绝望。
译文
监宫太监引领宫女走出，宫门只是暂时开启，
依照惯例必须上朝拜见，这并非君王的特别恩宠。
银质钥匙随即被收回，金锁重新紧紧闭合，
唯有明月照着落花，又是一个寂寞的黄昏。
注释
监宫：掌管宫廷事务的宦官
暂开门：指宫门仅为朝见短暂开启，非自由出入
随例：依照既定惯例或规矩
银钥：银制的钥匙，代指开启宫门的权柄
金锁合：宫门重锁，象征幽闭与隔绝
月明花落：以自然景物反衬人事凄凉
赏析
本诗艺术特色在于以冷笔写深情，通过“暂开门”与“金锁合”的动作对照，凸显宫禁森严与人身不自由。“随例须朝不是恩”直揭宫廷礼仪的虚伪本质，否定所谓恩宠。末句“月明花落又黄昏”以景结情，将时间循环与生命凋零融为一体，不言悲而悲意自现。全诗语言简净克制，却深刻传达出宫女被制度吞噬的无声绝望，体现杜牧宫词含蓄深沉、寓讽于哀的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。