提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任池州刺史时登九峰楼所作，描绘秋日江郭暮色与渔樵晚景，抒发羁旅异乡的孤寂愁绪及对故园长安的深切思念。
译文
晴朗的江水波光粼粼，映照着浅浅的沙洲，
高低错落的花木环绕城郭，在秋色中显得凝滞幽寂。
牧童的歌声与渔人的笛声响起，山间明月悄然升起，
白鹭栖息的沙洲、鹙鸟停驻的鱼梁，沐浴在溪边斜阳余晖里。
身为郡守客居异乡，只能徒然借酒消愁，
难道杜陵那芳草萋萋之处，就没有我的家园吗？
注释
滟滟：水波荡漾闪光的样子
遶郭：环绕城郭
滞：凝滞，形容秋花静默之态
牛歌：牧童放牛时的歌声
鱼笛：渔人吹奏的笛声
鹭渚：白鹭栖息的水中小洲
鹙梁：鹙鸟停留的捕鱼堰坝
泥酒：沉溺于酒，指借酒浇愁
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，代指长安故园
赏析
本诗以工整对仗勾勒池州秋暮图景，颔联“牛歌鱼笛山月上，鹭渚鹙梁溪日斜”视听交融、动静相生，将田园野趣与时光流转巧妙融合，意境清丽而略带苍凉。颈联由景入情，“徒泥酒”道出为官异乡的无奈与孤独，尾联以反问作结，将思归之情推向高潮。全诗语言凝练含蓄，写景不事雕琢而自有风致，抒情克制深沉，体现了杜牧七律清俊婉转、情韵悠长的艺术特色，是其羁宦诗中情景交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。