提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人薛邽所作，借调侃骑驴者的窘态反衬离情，以幽默笔触写惆怅别绪，体现晚唐诗人洒脱中见深情的独特风格。
译文
可怜那骑马又骑驴的汉子，
哪还有什么风光肯归属于他。
只有张氏三人最为感伤惆怅，
下山后调转马头仍迟迟不愿离去。
注释
走马骑驴汉：指行旅匆忙、坐骑简陋的行人，此处戏称薛邽或同行者
风光：指体面、荣耀或美好景致
占伊：占据、享有它，“伊”为代词，指代前文风光
三张：指与薛邽同行的三位张姓友人，具体身份不详
迟迟：形容留恋不舍、行动迟缓的样子
赏析
此诗以诙谐起笔，首二句调侃友人骑驴狼狈、无风光可言，看似戏谑实则暗含对仕途坎坷的同情。后二句笔锋陡转，以“三张”之惆怅与“回马迟迟”的细节，将离别深情具象化。全诗语言浅白而意蕴深沉，以乐景写哀、以调侃衬真挚，打破传统送别诗的悲切套路，展现杜牧俊爽峭健又含蓄多情的艺术特色，末句画面感极强，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。