提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠别隐士沈处士之作，写于秋日离别之际。诗人以梦境喻往事，以秋景衬新程，寄托对友人的深切怀念与重逢之盼，语言清丽含蓄，情致婉转悠长。
译文
往昔的种种旧事，如同参差不齐的梦境般迷离恍惚；
即将踏上的新旅程，在绵延曲折的秋色中迤逦延伸。
如果老朋友你还记得我、想念我的话，
请时常到寺院东边的小楼来寻访相聚。
注释
参差：形容梦境零乱、断续不连的样子
逦迤：形容道路或行程绵延曲折、连续不断
故人：指老友，此处特指沈处士
见忆：被惦念、被想起，“见”表被动
寺东楼：具体地点，暗示二人曾在此雅集或约定重聚之所
赏析
本诗艺术特色在于虚实相生、情景交融。首句以“参差梦”喻旧事，将抽象回忆具象化为破碎迷离的梦境，暗含人生无常之感；次句“逦迤秋”以绵延秋景映照前路，既写实景又寓离愁，时空交织中拓展了诗意纵深。后两句由景入情，不直言不舍，而以“时到寺东楼”的殷切邀约收束，将深沉思念化为具体可期的重逢愿景，含蓄隽永。全诗语言简净而意蕴丰饶，体现了杜牧绝句清丽深婉的典型风格，在淡语中寄寓浓情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。