提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜牧任池州刺史期间,残春时节独游南亭,触景生情而寄赠友人张祜。借明媚春光反衬孤寂心境,表达对隐逸高士的追慕与自身苦吟情怀。
译文
暖云如粉般轻柔,芳草似茵席铺展,独自漫步长堤不见一人。
满岭桃花盛开如红锦却已现斑痕,半溪山水碧绿宛若新裁罗绮。
高枝上百舌鸟鸣声喧闹犹在欺凌众鸟,带叶梨花独自绽放送别残春。
若想知晓仲蔚这般高士今在何处,他正于林下苦吟诗句拂去尘俗。
注释
黦:黄黑色斑点,此处指桃花将谢时色泽斑驳不鲜。
百舌:即乌鸫,善鸣叫,古诗中常喻巧言或喧噪之徒。
仲蔚:东汉隐士张仲蔚,博学工诗,隐居不仕,此处借指张祜。
苦吟:刻意锤炼诗句,形容创作艰辛专注。
诗尘:喻指世俗纷扰或诗中陈言旧套,拂之以示超脱。
赏析
全诗以乐景写哀情,首联“暖云如粉”“草如茵”极言春色秾丽,却以“独步不见人”陡转孤寂。颔联“红锦黦”暗寓盛极而衰,“碧罗新”反衬人事凋零,色彩对比中寄寓伤春之叹。颈联以百舌欺鸟喻世态喧嚣,梨花送春自况孤高品格。尾联用张仲蔚典故,既赞张祜隐逸风骨,又抒自身苦吟守志之情。全篇情景交融,含蓄深沉,尽显晚唐诗人特有的感伤与执着。
以上简介/译文/赏析仅供参考。