提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧寄题宣州开元寺之作，追忆昔日与友人同宿山寺的清幽经历，借雪夜溪涨之景抒发对故人的深切怀念与孤寂之情。
译文
曾经与你一同栖息在这松林掩映的寺院中，
深夜里台殿之上月色朦胧，光影高低错落。
如今有谁会独自倚靠在东楼的廊柱旁凝望？
正是那千山积雪消融、溪水暴涨的时节。
注释
松寺：指松林环绕的开元寺。
一鹤栖：喻指与友人曾共同在此清修或留宿，鹤象征高洁隐逸。
台殿：寺中的楼台殿堂。
倚：凭靠，此处含伫立怀人之意。
雪涨溪：积雪融化致使溪水上涨，点明时令并烘托心境。
赏析
本诗以忆昔抚今为脉络，前两句追写昔日同栖松寺、月下漫步的清雅情境，意境空灵静谧；后两句转写当下，以“何人”设问引出孤独身影，结句“千山雪涨溪”以壮阔寒寂之景收束，既实写冬末春初山寺实景，又暗喻思念如潮水般绵延不绝。全诗情景交融，语言清丽含蓄，将怀友之情融入雪月溪山之中，余韵悠长，体现了杜牧七绝俊爽深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。