诗词大全 名家 朝代 专题 名句

倡楼戏赠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为杜牧任扬州幕僚时所作,描绘春日倡楼中歌妓的娇媚情态。诗人以戏谑笔触捕捉瞬间神态,展现晚唐文人冶游生活的闲逸与对女性美的细腻观察。

译文

细柳桥畔春意已深过半, 印花帘内佳人走动扬起香尘。 无缘无故托人捎来闲话消息, 背插金钗含笑转身面向来人。

注释

细柳桥:扬州地名,代指倡楼聚集的繁华区域 深半春:暮春时节,春色已过半 缬衣:染有花纹的丝织衣裳,指歌妓华服 香尘:女子步履扬起的带香气尘埃,喻其行踪 无端:没来由,平白地 寄:托人传递 背插金钗:发钗斜插于脑后,形容妆饰随意而妩媚

赏析

本诗以白描手法勾勒倡楼女子的灵动形象,艺术特色在于动态捕捉与细节传神。“缬衣帘里动香尘”以视觉与嗅觉交融,暗示美人若隐若现之姿;“背插金钗笑向人”则通过一个不经意的转身动作,将歌妓天真娇憨、不拘礼法的神韵刻画得栩栩如生。全诗语言轻艳而不失雅致,情感上既有文人对风月场的戏谑玩味,又饱含对青春生命力的欣赏,体现了杜牧七绝风流蕴藉、婉转多情的独特风格,是晚唐冶游诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

杜牧的其他作品