提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧咏物佳作,借庭院小景写胸中丘壑。诗人以盆池为媒介,通过精巧构思展现以小见大的艺术境界,寄托了对自然之趣的向往与闲适淡泊的情怀。
译文
凿开长满青苔的地面,挖出一方小小的盆池,
仿佛从浩瀚苍穹中偷来了一片天空。
洁白的云朵倒映在如镜的水面里缓缓生起,
皎洁的明月也仿佛坠落在台阶前的水中。
注释
苍苔:青绿色的苔藓,暗示环境幽僻古雅
偷:拟人化用词,生动写出获取天光云影的巧妙与欣喜
镜:比喻盆池水面清澈平静如明镜
堦:同“阶”,指台阶
赏析
全诗语言清丽,构思奇巧。“偷他一片天”以拟人手法将静态盆池写活,赋予其灵动生机,尽显诗人对自然的热爱与童趣。后两句以“镜”喻水,虚实相生,白云明月皆入池中,方寸之间容纳天地万象,体现以小见大的美学意蕴。整首诗意境空灵澄澈,既展现了盆池的物理之美,更折射出诗人超脱尘俗、寄情山水的高雅志趣与闲适心境,堪称咏物诗中的精品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。