提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人陆洿辞官归隐所作。诗人借星象与典故，赞颂友人主动弃官的高洁志趣，驳斥世俗对其去留无常的误解，表达了对知己的深切理解与敬重。
译文
少微星光芒闪动，映照着春天的云彩，
朝廷宫阙与隐士柴门，两条道路从此自然分明。
你忽然离去又飘然而来，其中定有深意，
世间凡俗之人徒然猜疑你的行止用心。
注释
少微星：星名，象征处士或隐逸之士，此处喻指陆洿
魏阙：古代宫门外悬挂法令之处，代指朝廷
衡门：横木为门，指简陋居所，代指隐逸生活
倏去忽来：形容行踪飘忽、去留自如
谩：徒然，白白地
赏析
本诗以星象起兴，将友人归隐与天象呼应，赋予其超凡脱俗的神圣感。“魏阙衡门路自分”对仗工稳，以空间意象具象化仕隐抉择，彰显友人志向之坚定。后两句转议，直指世人“尘土”之眼难识高士真意，“应有意”三字饱含信任与辩护之情。全诗语言清峻，议论中见深情，既是对友人的精神礼赞，亦暗含诗人自身对宦海浮沉的清醒认知，体现了晚唐士人特有的孤傲与通透。
以上简介/译文/赏析仅供参考。