提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧寄赠澧州张舍人笛之作，借咏笛赞友人才德。以美竹喻人品，以清音比政声，将器物之美与仕宦之雅融为一体，寄托对友人高洁品格的推崇与深切思念。
译文
发色匀润肉质美好，生于春日山岭之间，
截取如玉竹材钻出星孔，寄送给您这位使君。
檀木指孔染就半月形痕迹，
《落梅》曲调飘起时笛声直穿云霄。
楼中威仪之凤倾冠凝神倾听，
沙洲惊鸿掠过水面为之分飞。
遥想您用紫泥封好诏书之后，
深夜里应能隔着宫禁墙垣听到这笛声。
注释
肉好：指竹材质地均匀润泽，纹理细密
截玉：形容笛竹洁白温润如玉
钻星：指制作笛子时钻凿音孔
使君：对州郡长官的尊称，此处指张舍人
檀的：笛子上用檀木镶嵌或标记的指孔
落梅：即《梅花落》，汉横吹曲名，常喻笛声凄清高亢
威凤：有威仪的凤凰，喻指朝廷重臣或贤才
惊鸿：受惊飞起的鸿雁，形容笛声感染力极强
紫泥：皇帝诏书所用封泥，代指朝廷文书
禁墙：皇宫禁苑的围墙
赏析
此诗咏物寄情，构思精巧。首联以“髪匀肉好”拟人化写竹，暗喻张舍人品貌端方；颔联“痕半月”“响穿云”从视觉与听觉双重视角刻画笛之精美与声之高亢。颈联用“威凤倾冠”“惊鸿掠水”两个典故式意象，极言笛声感通万物、德被禽鸟，实则赞美友人政声远播、才德兼备。尾联由实入虚，想象友人处理完政务后隔墙闻笛，将宫廷肃穆与笛韵清雅并置，既显其身份尊贵，又寓其志趣超逸。全诗辞采华美而不失庄重，托物言志浑然天成。
以上简介/译文/赏析仅供参考。