提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经黄陂桃花夫人庙时所作，借咏息夫人被掳入楚宫后沉默不语的往事，以金谷坠楼的绿珠作比，含蓄表达对女性悲剧命运的深切同情与历史反思。
译文
细腰宫里露桃新：楚王宫中桃花带露初绽，年年如新，
脉脉无言度几春：息夫人含情凝睇却默默无言，度过了多少个春天。
至竟息亡缘底事：息国最终灭亡究竟是因为什么缘故？
可怜金谷坠楼人：最令人怜惜的，还是那为守节义而从金谷园坠楼殉情的绿珠啊。
注释
细腰宫：指楚灵王所建章华台，因楚王好细腰而得名，此处代指楚宫
露桃新：带露的桃花年年新开，反衬人事沧桑与息夫人青春虚度
脉脉：含情凝视而沉默不语的样子
息亡：息国被楚国所灭，息夫人被掳入楚宫
缘底事：因为什么原因
金谷坠楼人：指石崇宠妾绿珠，为拒权贵逼迫从金谷园跳楼自尽
赏析
此诗以景起兴，"露桃新"与"无言度几春"形成鲜明对照，以自然之恒常反衬人物命运之悲苦。后两句由叙事转入议论，不直评息夫人是非，而以绿珠坠楼典故作结，将两位女性的不同抉择并置，既暗含对息夫人忍辱偷生的复杂态度，更寄寓对红颜薄命的深沉悲悯。全诗语言婉曲含蓄，用典精切，在有限的篇幅中拓展出丰富的历史意蕴与情感张力，体现了杜牧咏史诗以小见大、寄托遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。