提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经赤壁古战场，借一件沉沙折戟引发对三国历史的追忆与感慨，以独特视角评说赤壁之战，抒发怀才不遇之叹。
译文
一支折断的铁戟沉埋在泥沙中，历经岁月尚未完全锈蚀。
我亲自将它磨洗辨认，发现竟是前朝赤壁之战的遗物。
倘若当年东风没有给予周瑜便利，
大乔小乔恐怕早被曹操掳去，深锁在铜雀台中了。
注释
折戟：折断的兵器，指战争遗物
沈：同“沉”，沉没
销：销蚀，腐烂
自将：自己拿起
前朝：指东汉末年三国时期
周郎：周瑜，赤壁之战东吴主将
铜雀：铜雀台，曹操所建
鏁：同“锁”，禁锢
二乔：大乔与小乔，分别为孙策、周瑜之妻
赏析
此诗以小见大，借折戟引出历史沉思，构思精巧。后两句一反传统颂扬周瑜智谋的论调，假设东风不至则吴国必亡，以二乔命运象征国家存亡，含蓄深刻。诗人借此表达对历史偶然性的洞察，暗寓自身生不逢时、壮志难酬的郁愤。语言凝练，议论新颖，成为咏史绝句中的千古名篇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。