提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧途经关亭时所作，借歌颂唐玄宗天宝年间圣德与太平盛世，反思安史之乱根源，寄托对当朝君王任用贤才、实现长治久安的深切期望。
译文
圣明恭敬且文思敏捷，开创了太平基业，四海天下都传唱着颂歌前行。
秋日的雄浑气势如同黄河般壮阔，霜后的精神风貌似泰山华山般峻拔威严。
广施德政者强大足以使万国来朝，善用贤才便无敌于天下，胜过坚固长城。
君王若能领悟治国安邦的道理，安禄山、史思明之辈又怎敢兴兵作乱。
注释
圣敬：指君主圣明而恭敬谨慎
文思：指君主的文采与治国谋略
海寰：四海之内，泛指天下
洪河：指黄河
泰华：泰山与华山的并称
狞：此处形容山势险峻挺拔、气象森严
广德：广泛推行德政
治安论：指治国安邦的策略与理论
弄兵：发动叛乱，挑起战事
赏析
本诗以颂为讽，艺术上善用宏大意象烘托盛世气象。“秋来气势洪河壮，霜后精神泰华狞”一联，以黄河之壮、泰华之狞喻指国家强盛与精神刚健，对仗工整且气势磅礴，堪称名句。诗人表面追忆天宝繁华，实则借古讽今，尾联直指安史之乱祸根在于君王未悟治安之道、未能始终用贤。全诗情感沉郁顿挫，将历史反思与现实忧思融为一体，体现了杜牧咏史诗议论精警、寄慨遥深的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。