提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧途经汉江时所作，描绘春日汉江澄澈明丽之景，借江水永恒与人生易老之对比，抒发羁旅漂泊、时光流逝的深沉感慨。
译文
汉江水面宽广荡漾，白鸥自在飞翔，
江水碧绿澄净，春意正浓，仿佛可以染绿衣衫。
南来北往的行人独自老去，
唯有夕阳长久地伴随着钓鱼船缓缓归来。
注释
溶溶漾漾：形容水势宽广、波光荡漾的样子
绿净：指江水碧绿清澈
染衣：形容水色极绿，似可浸染衣物
人自老：感叹行人在奔波中不知不觉衰老
钓船：渔船，此处象征闲适恒常的自然生活
赏析
本诗以乐景写哀情，前两句极写汉江春水之澄澈明媚，“绿净春深好染衣”以夸张笔法凸显水色之碧，画面清新动人。后两句笔锋陡转，由景入情，“人自老”与“钓船归”形成强烈对照：人事代谢、漂泊无定，而自然景物却亘古如斯、从容自在。夕阳送舟的意象更显苍茫寂寥，将个体生命的短暂置于永恒时空之中，含蓄传达出对岁月流逝、羁旅沧桑的深切喟叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。