提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧行经丹水时所作，借山水之胜景抒发羁旅离愁。诗人面对澄澈江水与险峻翠岩，感叹身世飘零如梦，并追慕严子陵高洁隐逸之风，情景交融，意蕴深远。
译文
究竟为了何事，心中愁苦萦绕不去？
离别的愁肠百转千回，难以自我排遣裁抑。
可恨自身只能随梦境飘然远去，
美好的春光姿态却追逐着流云而来。
江水沉静安定，湛蓝的光色清澈通透，
波涛喧闹盘旋，卷起如粉般的浪花绽开。
那三百尺高的青翠山岩之上，
是谁建造了严子陵垂钓隐居的高台？
注释
萦回：盘旋往复，形容愁思缠绕不绝
不自裁：无法自我克制或排解
春态：春天的美好景致与气象
沈定：同“沉定”，指水流深沉平静
蓝光彻：形容水色湛蓝且清澈见底
喧盘：形容波浪喧闹翻涌、回旋激荡之状
粉浪：比喻浪花洁白细腻如粉末
翠岩：青绿色的陡峭山崖
子陵台：东汉隐士严光（字子陵）垂钓隐居之处，代指高士遗迹
赏析
全诗以情驭景，首联直抒离肠之苦，奠定凄婉基调。颔联“恨身随梦去，春态逐云来”对仗工稳，以虚幻之梦与流动之云写尽身世漂泊之感，虚实相生。颈联转写丹水，“沈定”与“喧盘”动静相映，“蓝光”与“粉浪”色彩明丽，尽显水势之美。尾联由景及人，借严子陵典故寄托归隐之思，将个人离愁升华为对高洁人格的向往。全篇语言清丽，意境开阔，体现了杜牧俊爽峭健的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。