提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧途经商山富水驿时所作，借汉代朱云直谏典故，讽刺当朝权贵奸佞，赞颂忠臣风骨，并劝诫后世官员保持警醒，体现了诗人刚正不阿的政治品格与忧国情怀。
译文
过于刚直愚拙从来不被世俗视为贤能，终究只能南行凭吊屈原沉江的湘川。
当时世人议论纷纷认为朱云微不足道，后代他的声名却如白日高悬般光辉。
面对奸邪佞臣每每恨不得当面唾骂，自身清贫长久以来连一杯酒钱都欠缺。
这驿站的名字实在不该轻易更改，应留给上朝觐见之人以时刻警惕之心。
注释
益戆：更加刚直愚拙，指性格耿介不合时宜。
湘川：指汨罗江，屈原投江处，代指忠臣遭贬之地。
朱云：西汉直臣，曾请尚方剑斩佞臣张禹，被后世称颂。
物议：众人的非议或评价。
声华：声誉与光华。
邪佞：奸邪谄媚的小人。
朝天者：指入朝觐见皇帝的官员。
惕然：警惕、戒惧的样子。
赏析
此诗用典精切，以朱云自况，将历史与现实交织，形成强烈对比。颔联“当时物议朱云小，后代声华白日悬”对仗工稳，揭示忠奸评判随时间翻转的深刻哲理，语言凝练而意蕴深远。颈联直抒胸臆，“当面唾”显刚烈之气，“欠一杯钱”见清贫之节，情感真挚动人。尾联点题富水驿名，寓警世之意于地名之中，使全诗由个人感慨升华为对仕途风气的规劝，体现了杜牧咏史诗沉郁顿挫、针砭时弊的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。