提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧追忆洪州钟陵旧游所作，描绘滕王阁春日宴饮之盛况，借景抒怀，暗寓对当地埋没人才、奢靡成风的感慨与讽喻。
译文
滕王阁上仲春时节华美的筵席铺展开来，
柘枝舞伴着蛮鼓声震响如晴空惊雷。
楼阁垂下万千帷幕仿佛与青云相接，
江面千帆破浪疾驰宛如战马列阵奔来。
宝剑未掘致使牛斗间双龙精气沉埋，
高榻空悬却不见真正的栋梁之才。
此地连接巴蜀控扼越地究竟所为何事？
只见珠翠沉香等奢华之物处处堆积。
注释
滕阁：即滕王阁，在今江西南昌。
绮席：华美精致的宴席。
柘枝：唐代流行的一种健舞，源自西域。
殷晴雷：形容鼓声宏大，震动如晴天霹雳。
万幕：指楼阁上垂挂的众多帷帐。
双龙牛斗气：用张华掘剑典故，喻指被埋没的人才或英杰之气。
一榻：用陈蕃为徐稚特设悬榻典故，喻指礼贤下士。
连巴控越：指洪州地理位置重要，西连巴蜀，东控吴越。
沈檀：沉香与檀香，泛指名贵香料及奢华器物。
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联以“青云合”写楼之高峻，以“阵马来”状帆之迅疾，视听结合，气象雄浑壮阔。颈联连用龙泉剑与陈蕃榻两典，由盛景转入深沉议论，痛惜英才埋没、贤路不通。尾联以反问收束，将地理形胜与满城奢靡对照，讽刺统治者徒据要冲却只知享乐、不重人才的现实。全诗在华丽铺陈中寄寓忧愤，体现了杜牧咏史怀古诗俊爽峭拔、含蓄深婉的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。