提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧登临敬爱寺楼所作，借暮雪春寒之景抒发孤寂情怀。诗人独上高楼，面对千山暮雪与料峭春寒，感叹无人领会其悠远深沉的心绪，意境苍凉阔大。
译文
暮色苍茫中，千山覆盖着皑皑白雪；
料峭春寒里，我独自登上百尺高楼。
孤身一人登楼，又孤身一人下楼；
有谁能领会我心中那悠远绵长的情思？
注释
暮景：傍晚时分的景色，兼指日暮与岁暮之感。
春寒：初春时节残留的寒意，既写天气亦喻心境。
百尺楼：形容楼阁高耸，极言登临之高与视野之阔。
谁会：谁能理解、领会。“会”意为懂得、知晓。
悠悠：形容思绪绵长深远，亦含孤独怅惘之意。
赏析
此诗以景起兴，首联“暮景千山雪，春寒百尺楼”对仗工稳，以宏阔苍茫的雪景与高寒孤绝的楼宇构建出冷寂意境，时空交织中暗寓身世之感。后联“独登还独下”以重复句式强化孤独体验，动作的往复折射内心的徘徊无依。“谁会我悠悠”以问作结，将个人情思升华为对生命境遇的普遍叩问。全诗语言简净而意蕴深长，情景交融，体现了杜牧七绝清丽含蓄、沉郁顿挫的艺术特色，堪称登高抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。