提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于杜牧贬谪黄州期间，借描写竹径蜿蜒曲折之态，抒发仕途坎坷、归路艰难的羁旅愁思与人生感慨。
译文
茂密丛生的竹子遮蔽了狭窄的小路，
小径弯弯曲曲，宛如游蛇般蜿蜒而来。
在这黄州度过了三年才得以归去，
不知在这条路上绕行了多少回。
注释
竹浊：指竹林茂密丛生，显得幽深昏暗。
蟠：盘曲环绕。
鬬：通“斗”，此处形容小径曲折交错、争相延伸之态。
遶：同“绕”，环绕、迂回。
赏析
本诗以景寓情，构思精巧。前两句运用比喻与拟人手法，将竹径比作争道而来的游蛇，“浊”“蟠”“鬬”三字极具动感，生动刻画出路径的幽深险曲。后两句由景入情，“三年”言时间之久，“几千回”极写路途之迂回，既是实写竹径难行，更是隐喻诗人贬谪生涯的曲折多舛与内心郁结。全诗语言凝练，意象奇崛，在短小篇幅中寄托了深沉的身世之感，体现了杜牧绝句峭健含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。