提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任湖州刺史时游历茶山所作，描绘水口草市依山傍水的清幽景致与酒旗小楼的市井风情，借鸳鸯惊飞回首之态寄寓留恋之情。
译文
紧靠溪流、蔓延山岭之处生长着许多高大的树木，
高高飘扬着夸耀美酒的书旗，旁边矗立着一座小楼。
被惊起的鸳鸯哪里会没有怨恨呢？
它们成双成对地飞去，却又频频回头张望。
注释
水口：地名，在今浙江长兴县西北，唐代著名贡茶紫笋茶产地。
草市：乡村定期集市或野外临时市集。
侵岭：指树木繁茂，沿山坡向上蔓延生长。
夸酒书旗：即酒旗、招子，上书文字以招揽顾客，故称“书旗”；“夸”指旗帜上标榜酒美。
岂无恨：反问句式，意为“怎能没有怨恨/不舍”，表达眷恋之意。
赏析
全诗前两句以工整对仗勾勒茶山水口草市的自然与人文景观，“倚溪侵岭”写高树之苍翠绵延，“夸酒书旗”点出市井烟火气，动静相宜。后两句笔锋转至鸳鸯，以拟人手法赋予禽鸟以人情，惊飞却回头的细节既写出环境之幽静被打破的瞬间动态，更暗含诗人对这片山水风物的深切留恋。结句含蓄隽永，将惜别之情寄托于物象之中，体现了杜牧绝句清丽婉转、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。