提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任湖州刺史时督造贡茶所作，描绘茶山秀丽风光与采制盛况，兼抒奉诏修贡之荣宠及春暮登临之感伤。
译文
茶山实在是东吴地区的秀美之地，茶叶堪称瑞草中的魁首。
我虽只是剖符受命的俗吏，但督办贡茶也需具备仙家般的才情。
溪流尽头停泊着蛮地的船只，茶旗高张矗立在青翠的苔藓之上。
穿过柳荫掩映的幽深村落，渡过松间喧闹奔流的溪涧。
茶园等级如云峰般峻峭分明，宽阔平坦处宛如洞府敞开。
拂晓时分听闻欢声笑语，特意显现出精致的楼台。
泉水初涌色泽如黄金，嫩芽香气似紫璧裁成。
呈上奏章期盼润泽天日，轻骑疾驰快如奔雷传送新茶。
舞袖飘动雾气侵入山涧，歌声悠扬山谷回应回荡。
磬声隐匿于枝叶间的鸟鸣，梅花如雪艳丽映照寒潭。
最美好是全家人一同到来，又兼有奉诏修贡的使命。
树荫浓密香气化作帷帐，花径落英缤纷堆积成堆。
此时景物已是三月残春，登高临远不禁悲怆地饮下一杯酒。
想要重游却难以自我克制，只能低头重新步入尘世纷扰之中。
注释
剖符：古代帝王分封诸侯或任命官员时剖开符信，此处指担任刺史。
瑞草魁：对茶的美称，意为百草之首。
蛮櫂：指当地少数民族或南方土著使用的船桨，代指运茶船只。
喧豗：形容水流冲击发出的喧闹声。
牙香：指茶芽散发的香气。
紫璧：紫色玉璧，比喻茶饼形状精美珍贵。
沃日：滋润太阳，喻指贡茶进献朝廷以承恩泽。
尅：克制，约束。
赏析
全诗结构严谨，叙事写景抒情交融。诗人以“瑞草魁”定调，极言茶山之秀与茶品之珍；中段铺陈采茶、制茶、运茶之繁忙景象，“泉嫩黄金涌，牙香紫璧裁”以金玉喻茶，辞藻华美而不失清雅。尾联笔锋陡转，由全家同游、奉诏修贡之乐转入残春登临之怆，末句“俛首入尘埃”道出仕途羁绊与归隐难遂的矛盾心境，使这首颂茶之作超越了单纯的物象描摹，蕴含了深沉的身世之感与宦海沉浮的无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。