提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧夜泊桐庐时寄赠友人卢郎中之作。诗人途经桐庐，触景生情，借孤月笛声与隔溪犬吠渲染羁旅寂寥，抒发十年阔别、幽怀难诉的深沉思念。
译文
桐庐驿馆临水的栏杆旁，归舟紧紧系在岸边的石根上。
孤零零的戍楼上传来笛声，伴随着清冷的月色；
隔着溪水，对岸村庄里传来阵阵犬吠。
与你分别已有十年之久，违背了当初清雅之约；
心中深藏的情怀，至今未能向你倾诉一番。
注释
水槛：临水的栏杆或窗棂。
桐庐馆：桐庐县的驿馆或客舍。
石根：山石或岸石的底部。
孤戌：孤寂的戍守岗楼。
清裁：清雅的裁决或约定，此处指友人间高洁的情谊与期许。
幽怀：内心深处隐秘而深沉的情感。
赏析
此诗以景起兴，前四句勾勒出一幅清冷幽寂的桐庐夜泊图。“笛吹孤戌月”视听交融，以孤月寒笛烘托羁旅愁思；“犬吠隔溪村”以动衬静，反显夜色空茫。后两句由景入情，直抒胸臆，“十载违清裁”道出别久负约之憾，“幽怀未一论”则将万千心事凝于无言，含蓄深沉。全诗情景相生，语言简淡而意蕴悠长，尽显晚唐绝句婉曲致韵之美，真挚友情跃然纸上。
以上简介/译文/赏析仅供参考。