提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任黄州刺史时所作，借咏叹上党战事与周公典故，抒发对藩镇割据、民生凋敝的忧愤，并暗寓自身外放江南的复杂心绪。
译文
因思念上党地区长达三年的战乱，闲来吟咏《诗经·豳风·七月》以寄慨。
史册未曾记载将士为国捐躯的节操，画卷中徒然绘着招魂的灵旗。
城邑乡村萧条破败如同鱼尾般残损，不知何时才能止息干戈、重见太平。
莫要嘲笑我挥麾东下赴任黄州的谋划，只见满江秋浪碧绿起伏、参差错落。
注释
上党：唐昭义军治所，会昌年间刘稹叛乱于此，历时三年方平定。
七月诗：指《诗经·豳风·七月》，描写农事艰辛与百姓劳苦，此处借指忧念民生。
竹帛：古代书写材料，代指史书典籍。
死节：为保全节操或忠义而献身。
丹青：绘画颜料，代指图画、画像。
灵旗：古代出征或祭祀时所用旗帜，此处指阵亡将士的招魂幡。
井邑：乡里、城镇，泛指民间聚落。
鱼尾：形容事物残破、衰败之貌。
虎皮：典出《礼记》，喻指停止战争、偃武修文。
一麾：指太守出守地方的旌旗，代指外放为官。
赏析
全诗沉郁顿挫，以史事起兴，将上党战祸与周公忧民之思并置，凸显现实关怀。颔联“竹帛未闻”“丹青空见”以否定句式痛陈忠烈无传、唯余虚祭的悲凉，批判锋芒内敛而深刻。颈联以“鱼尾”喻民生凋敝，以“虎皮”盼天下息兵，意象奇崛而情感沉挚。尾联转写个人行役，以“满江秋浪碧参差”作结，景语含情，既显旷达又藏无奈，将家国之痛与身世之感融于苍茫秋色之中，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。