提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧任宣州团练判官时登开元寺水阁所作。诗人俯瞰宛溪两岸人家，借六朝兴废与眼前山水之景，抒发古今沧桑之感及归隐无由的惆怅情怀。
译文
六朝繁华文物早已湮没，唯见荒草连天，天色清淡云影悠闲，古今景象并无不同。
飞鸟在山色中往来穿梭，人们的欢歌与悲哭都融汇在潺潺溪水声里。
深秋时节千家万户笼罩在雨幕之中，落日余晖下楼台传来一缕笛声随风飘荡。
心中惆怅无缘得见范蠡那样功成身退的高士，只见五湖东面烟树参差迷离。
注释
六朝：指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代，代指往昔繁华
文物：指礼乐制度、典章文物及历史遗迹
人歌人哭：语出《礼记·檀弓》，喻指百姓世代生息繁衍中的悲欢离合
范蠡：春秋越国大夫，助勾践灭吴后泛舟五湖，为功成身退的象征
五湖：泛指太湖流域一带水域，此处借指范蠡归隐之地
赏析
此诗以时空交错手法将历史沉思与现实图景融为一体。颔联“鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中”对仗工稳，以自然永恒反衬人事代谢，视听结合极具张力。颈联描绘深秋烟雨与落日笛风，意境苍茫凄美，为尾联抒情铺垫。全诗由景入情，借范蠡典故寄托对超脱尘世的向往与仕途困顿的无奈，语言清丽而意蕴深沉，体现了晚唐怀古诗苍凉婉曲的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。