提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方来赞颂理学传承之作，借武夷山水喻道统源流，阐明吕祖谦、张栻与朱熹虽师承路径各异，然归旨皆同于周敦颐开创的理学正脉。
译文
追溯武夷理学的渊源，实乃源自无极翁周敦颐。
这就好比那漳江之水，浩浩荡荡最终汇入沧海相通。
东莱吕祖谦得自家学真传，南轩张栻则师从五峰胡宏。
切勿怀疑他们行迹有所不同，三位贤哲的归宿旨趣实则相同。
注释
伊洛：指二程（程颢、程颐）所创洛学，此处代指理学正统源流。
无极翁：指北宋理学家周敦颐，其著有《太极图说》阐发“无极而太极”之理。
漳江：福建境内河流，诗中用以比喻理学支派虽异而同归于海。
东莱：指南宋理学家吕祖谦，世称东莱先生，其学兼采众长且有家传渊源。
南轩：指南宋理学家张栻，号南轩，曾师事胡宏（号五峰）。
辙迹：车轮碾过的痕迹，喻指治学途径或师承门户。
三贤：指吕祖谦、张栻及隐含的朱熹等南宋理学代表人物。
赏析
本诗以水喻道，构思精妙。首联溯源，将武夷理学直追周敦颐，确立道统正宗；颔联以漳江通海为喻，形象揭示万流归宗的哲理，气象宏大。颈联列举吕、张二人不同师承，尾联点明“归趣同”之主旨，化解门户之见。全诗语言质朴而意蕴深厚，既是对理学传承脉络的梳理，亦体现了宋代学者兼容并包、殊途同归的学术胸襟，具有鲜明的理趣与史识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。