提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方来赞颂理学宗师朱熹之作,借碧玉千峰之景喻其人格不朽,表达对其复兴儒学、教化南国的崇高敬意与深切缅怀。
译文
庄严伟大的紫阳夫子朱熹,
仁政教化的恩泽遍及南方各地。
儒家道统幸赖上天未曾断绝,
您得享高寿乃是上天的赐予。
以《四书》力挽狂澜重振斯文,
晚年退居闲处仍有余力著述。
您定已化作武夷山的主林之神,
遗骨芬芳永世化为苍翠碧玉。
注释
紫阳翁:指朱熹,因其父朱松曾读书于徽州紫阳山,后世遂以“紫阳”代称朱熹。
棠阴:典出《诗经·甘棠》,喻指官员或贤者留下的仁政与教化恩泽。
斯文:指儒家礼乐文化与道统传承。
眉寿:长寿之意,古人以眉毛长为寿征。
锡:通“赐”,赐予。
四书:指《大学》《中庸》《论语》《孟子》,朱熹为之作章句集注,奠定理学根基。
回狂澜:比喻在佛老盛行、儒学衰微之际力挽颓势,重振儒家正统。
賸:同“剩”,此处指尚存、仍有。
主林神:山林之神,寓意朱熹精神与武夷山水融为一体。
香骨:对逝者遗骨的美称,赞其品德芬芳不朽。
赏析
本诗以景起兴,将朱熹人格与武夷碧玉千峰相融,构思精妙。首联以“堂堂”“遍南国”勾勒其宗师气象;颔联将个人寿考与道统存续相连,赋予生命以文化使命;颈联“四书回狂澜”高度概括其学术功绩,堪称全诗警策;尾联化用神话意象,谓其“香骨化为碧”,既呼应题中“碧玉千峰”,又象征精神永驻山川。全诗语言庄重典雅,情感深沉崇敬,实现了人、文、景三者合一的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。