提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧晚年任长安官职时所作，描绘秋日登高远眺之景。诗人借澄澈秋空与巍峨南山，抒发对高远气象的赞叹，寄托超拔脱俗的精神追求与豪迈襟怀。
译文
高楼倚靠在经霜的树木之外，
明镜般的天空洁净得没有一丝纤毫。
终南山的雄姿与清秋的景色，
二者气势相当，互相争高。
注释
楼：指长安城中的高楼或台阁
霜树：经霜变色的树木，点明深秋时节
镜天：形容天空如明镜般澄澈明净
无一毫：没有丝毫云翳杂质，极言天宇纯净
南山：即终南山，位于长安城南
秋色：此处特指秋天肃穆高远的自然气象
两相高：山势与秋气相互映衬，难分高下
赏析
全诗以简练笔触勾勒长安秋望图，意境开阔高远。首二句写登楼所见，霜树衬楼显其孤峭，镜天无毫状秋空之澄澈，视觉纯净通透。后二句转写南山与秋色争高，将无形秋气具象化，赋予其与山岳比肩的磅礴气势，构思奇崛。诗人不悲秋而赞秋，以山气互高喻精神境界之超迈，语言清劲刚健，一扫晚唐衰飒之气，展现出俊爽豪迈的独特诗风与昂扬襟抱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。