提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧追忆长安南郊朱坡旧游之作，借樊川秋景与汉代典故抒发今昔之感，寄托仕途失意、归隐无门的沉郁悲慨。
译文
秋日衰草遍布樊川道路，斜阳余晖笼罩着盎门。
途中偶遇如韩嫣般的贵戚车骑，道旁古树犹识馆陶公主的园林。
穿过细雨迷蒙的荷花池沼，沿着烟霭缭绕的小径盘行至竹村。
如今想要归去却已不能，只能独自头顶盆器仰望苍天。
注释
樊川：长安城南地名，杜牧家族别业所在，代指故乡或旧游之地。
盎门：汉代长安城门名，此处借指朱坡附近的古迹或门户。
韩嫣：汉武帝宠臣，以善骑射著称，诗中借指当时权贵子弟的游猎队伍。
馆陶园：汉馆陶公主刘嫖的园林，借指朱坡一带历史悠久的贵族园苑。
荷沼：长满荷花的池塘。
盘烟：形容烟雾缭绕曲折之貌。
望天盆：典出《汉书》，喻处境困厄、冤屈难伸或归路断绝，只能徒然仰天悲叹。
赏析
全诗以忆游为线，前六句铺陈朱坡秋景与历史遗韵，将个人行迹融入樊川斜阳、荷沼竹村等清幽画面，并巧用韩嫣、馆陶二典，既点出地望之尊贵，又暗含盛衰无常之叹。尾联笔锋陡转，“归不得”三字道尽现实阻隔，“自戴望天盆”以奇崛意象收束，将怀旧之情升华为身世飘零、进退失据的深沉悲愤。情景交融，用典贴切而不晦涩，体现了杜牧七律清丽中见沉郁的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。