提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠友人之作，借追忆张歌人昔日精湛歌艺与当下离筵场景，抒发对往昔繁华的眷恋及羁旅思归之愁，情致婉转深沉。
译文
回想当年她挽起衣袖侍奉宴席，郎君教她在宾客面前歌唱。
歌声顿挫时如轻裂美玉般清脆，收束处似远处抽丝烟霞般悠长。
音调孤高刚直如绷紧的云弦凝定，音色圆润光明似滴水珠般饱满。
深情缠绵使急促的管乐也为之迟缓，幽恨流淌令悠长的琴弦似在呜咽。
吴苑之中春风拂面而起，河桥之上酒旗高高悬挂。
凭藉此景劝君再痛饮一醉，我的家就在杜陵旁边。
注释
拖袖：挽起衣袖，指歌舞表演时的姿态。
缲烟：形容歌声收尾时如烟丝般细长悠远。
縆云：形容歌声高亢激越，如紧绷入云之弦。
急管：节奏急促的管乐器声。
酒斾：酒店门前悬挂的酒旗。
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，在长安城南，此处代指诗人故乡或旧居。
赏析
本诗以精妙比喻摹写歌声，“轻裂玉”“远缲烟”等句将听觉化为视觉与触觉，极尽通感之妙，展现唐代诗歌描写音乐的高超技艺。诗中由忆昔转入即景，春风酒旆的明媚反衬出内心流恨与思归之切。结句“凭君更一醉”看似旷达，实则蕴含无尽乡愁与身世之感，情感沉郁顿挫，体现了杜牧诗风华流丽而意蕴深长的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。