提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧悼念友人李和鼎之作，借贾谊鵩鸟与日食典故，慨叹贤才枉死乃历史常态，抒发对命运无常的无奈与悲悯。
译文
鵩鸟飞临正值庚子年，
贬谪离去恰逢辛卯岁日食之时。
自古以来贤才含冤而死的事例，
盛衰消长相互制衡本是自然之势。
注释
鵩鸟：不祥之鸟，典出贾谊《鵩鸟赋》，喻指灾祸或死亡
庚子直：庚子年正值其时，暗合贾谊见鵩鸟之年
谪去：被贬官流放
日蚀：古人视为阴侵阳、臣掩君之凶兆
枉死：无罪而遭冤屈致死
消长相持：盛衰盈亏相互制约抗衡
势自然：事物发展的必然规律
赏析
本诗以史入诗，巧用贾谊鵩鸟与日食双重典故，将友人李和鼎之死置于历史长河中观照。前两句以干支纪年对举，营造宿命般的悲剧氛围；后两句由个体命运升华为对贤才普遍遭遇的哲理反思。“消长相持势自然”一句看似旷达，实则饱含沉痛，以天道循环之理反衬人间不公之深，体现了杜牧咏史诗冷峻深邃、哀而不伤的艺术特色，情感克制却力透纸背。
以上简介/译文/赏析仅供参考。