提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧任湖州刺史时追怀唐代传奇作家沈亚之（字下贤）所作，借寻访故人与梦境描写，抒发对这位才高命蹇、身后寂寥的文士的深切悼念与知音难觅之叹。
译文
他生前清越的诗文吟唱，如今还有谁能应和？
昔日走过的草径长满青苔荒芜不堪，再也寻不到他的踪迹。
一夜之间在小敷山下入梦与他相会，
梦中流水声宛如玉佩轻鸣，月色皎洁好似他洁白的衣襟。
注释
斯人：指沈亚之，字下贤，唐代文学家
清唱：清雅的诗文吟咏，喻其高洁才华
小敷山：位于湖州乌程县，沈亚之故居或葬地所在
环珮：古人衣带上系挂的玉饰，行走时发出清脆声响
襟：衣襟，此处以月光喻指沈亚之洁白高尚的品格
赏析
本诗以虚实相生手法寄托哀思。前两句写实，以“何人和”叹知音零落，以“苔芜不可寻”写遗迹湮灭，奠定凄清基调。后两句转入梦境，化用《楚辞》香草美人传统，将水声比作环珮、月色喻为衣襟，既摹写梦境空灵之美，更象征逝者高洁人格。全诗无一字直抒悲情，却通过清冷意象与缥缈梦境，将对友人的追慕与痛惜表达得含蓄深婉，意境悠远，堪称悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。