提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧送别友人王侍御赴夏口任职所作，通过身份对比与典故运用，表达对友人才德的推崇及深厚情谊，兼寓自身怀才不遇之感。
译文
您如今是座主幕府中备受礼遇的三千珠履贵客，
我却仍是身着青衿、年届七十的寒微书生。
您待我礼数周全优厚，深知如郭隗般尊贤之理，
平日讨论学问时，也常顾念我这愚钝之人。
黄鹤楼前春水浩渺开阔，
举杯之际，不知您是否还会忆起我这个故人？
注释
珠履：缀珠之鞋，代指权贵门下的尊贵宾客
青衿：青色衣领，古代学子或地位低微者所服
七十徒：年长而位卑的门生，此处为诗人自谦
隗始：典出郭隗，喻指招贤纳士当从尊重身边人开始
回愚：颜回之愚，诗人自谦才识浅陋
夏口：今湖北武汉一带，唐代军事重镇
赏析
全诗以身份悬殊的对比开篇，“珠履三千”与“青衿七十”形成强烈反差，既赞友人得遇明主，又暗含自身沉沦下僚的感慨。颔联连用郭隗、颜回二典，将友人的谦恭好贤与自己的受知感恩融为一体，情意真挚而不卑亢。尾联以景结情，黄鹤楼前春水阔荡，既是实写送别之地，又以浩渺江水象征别后思念之深广。“一杯还忆故人无”以问作结，语淡情深，余韵悠长，将离愁别绪化为对友情恒久的期许，体现了杜牧七律清丽俊爽而又含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。