提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧描绘贵族少年春游之作，通过华美服饰与骏马意象，展现唐代纨绔子弟鲜衣怒马、意气风发的生活图景，笔触细腻富丽。
译文
玉饰连环羁勒在马身，行进间光影闪烁、声响清脆。
绿色锦缎制成的障泥垂下，马鞯上绣着的虬龙图案高高卷起。
沐浴着春风细雨，少年策马疾驰而去。
雨珠如珍珠般璀璨滚落，打湿了那件白色的毛织长袍。
注释
连环羁：指装饰有玉环的马笼头或缰绳。
蔽泥：即障泥，垫于马鞍下、垂于马腹两侧用以遮挡泥土的织物。
虬：古代传说中无角的龙，此处指障泥或马鞯上的龙形纹饰。
罽袍：用毛织品制成的袍服，多为贵族所穿。
璀璀：形容珠玉光泽鲜明或雨滴晶莹闪亮的样子。
赏析
全诗以精工细描见长，色彩明丽而动静相生。首联聚焦马具之华贵，玉声光碎、绿锦虬卷，极尽铺陈之能事；后联转入动态场景，春风细雨中走马飞驰，雨珠与白袍交映成趣。“珠落璀璀”既写雨态，又暗喻少年风采如玉，将自然景致与人物神韵融为一体。诗人未直抒胸臆，却借物象堆叠勾勒出盛唐余韵中贵族少年的骄纵与鲜活，语言绮丽而不失轻灵，堪称晚唐七绝中刻画人物风貌的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。