提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧任阳羡地方官时，因与李侍郎同有当地产业且志趣相投，作此诗叙旧述怀，表达归隐之愿与对友人的仰慕之情。
译文
高飞的鸿雁不肯落下并非没有深意，边塞的战马归来也只是出于偶然。
身佩紫绶的公卿如今已放达旷逸，满头白发的郎吏却仍在官场流连。
在终南山下抛弃了幽泉洞壑，转而在阳羡溪中购置了垂钓的小船。
想要追随明公手持手杖同游山水，只愿听闻您何时才能辞官归隐。
注释
冥鸿：高飞远举的鸿雁，喻指避世隐居的高士。
塞马：边塞之马，典出“塞翁失马”，喻世事祸福无常、仕途进退偶然。
紫绶：紫色印绶，代指高官显爵。
放旷：豁达开朗，不拘礼法，此处指超脱官场名利。
郎吏：低级官吏，诗人自谦之称。
留连：留恋不舍，此处指仍羁留于仕途。
操履杖：手持手杖随行，表示愿追随左右同游。
休去：辞官归隐。
赏析
此诗以比兴开篇，“冥鸿”“塞马”二句对仗工稳，既赞李侍郎高洁避世，又叹自身仕途漂泊，含蓄深沉。颔联以“紫绶公卿”与“白头郎吏”对照，凸显二人境遇差异与诗人自嘲之意。颈联由终南转向阳羡，空间转换间寄托归隐之思。尾联直抒胸臆，愿随明公同隐，情真意切。全诗语言清雅，用典自然，将叙旧、述怀、颂友融为一体，体现了杜牧晚年诗风由俊爽转向沉郁淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。