提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
杜牧借战国春申君黄歇之史事咏史抒怀，讽刺其虽养士三千却未能识人防患，终遭门客李园杀害，揭示徒有虚名而无实策的悲剧。
译文
志士本应思图报答国士般的知遇之恩，
可春申君死后又有谁能替他伸冤雪恨？
门下三千宾客个个身着珠履华服，
到了关键时刻竟无一人能诛杀奸贼李园。
注释
烈士：指有志节、重义轻生之士
国士恩：指君主或权贵以国士之礼相待的深厚恩情
快冤魂：使含冤而死的魂魄得以痛快、安息
珠履：缀有珍珠的鞋子，代指门客服饰奢华、待遇优厚
李园：春申君门客，后设计杀害春申君并夺其权位
赏析
此诗以反问贯穿全篇，艺术张力强烈。首句以“烈士酬恩”起兴，次句即转“谁与快冤魂”，形成巨大落差，凸显春申君身后凄凉。后两句以“三千珠履”之盛反衬“无人杀李园”之悲，极尽讽刺。诗人不直斥其愚，而借宾客之众与实效之无对比，揭示养士贵在得贤而非炫富的深刻道理。语言凝练冷峻，情感沉郁顿挫，体现了杜牧咏史诗“议论精警、寄托遥深”的典型风格，对后世用人之道亦有警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。