提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为杜牧赠友人李敏之作，借汉代刘向弹劾石显之典故，赞颂友人在仕途消长变迁中始终坚守仁贤本色、泰然自若的高洁品格与从容气度。
译文
傍晚时分头发散乱，心中烦闷仍勉强梳理，
回忆起与你秋日共饮、醉意阑珊的情景。
可叹那汉代的刘校尉，
曾经上书弹劾权臣石中书。
世间盛衰消长虽是不同的际遇，
但仁德贤良之人每每都能安然自处、不改其节。
注释
晚髪：傍晚时分散乱的头发，暗喻心绪不宁或年华迟暮。
刘校尉：指西汉学者刘向，曾任光禄大夫、中垒校尉，以刚直敢谏著称。
石中书：指汉元帝时权宦石显，任中书令，专权跋扈，刘向曾上书弹劾其罪。
消长：指人事的兴衰、仕途的升降起伏。
自如：神态从容，不为外物所动，保持本心。
赏析
此诗用典精切，以刘向抗疏石显之事比况李敏，既彰其刚正风骨，又寓深沉感慨。“消长虽殊事，仁贤每自如”一联为全篇警策，将个人际遇升华为对士人操守的哲理思考。诗人由忆旧起笔，经咏史转折，终归于对友人人格的礼赞，情感层层递进。语言简淡而意蕴深厚，在晚唐颓靡诗风中独显清刚之气，体现了杜牧咏史怀人与赠答诗交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。