诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代赵汝域抒怀之作,借秋景与典故表达仕途失意后归隐渔樵、超脱尘俗的心志,展现文人由悲愤转向旷达的精神历程。

译文

几片梧桐叶飘落在短廊之上,一池秋水清澈明净映照银塘。 独自抚琴弹奏《猗兰操》曲,轻啜清茶飘散着茉莉芬芳。 两年贬谪流泪如同贾谊遭际,千年痴梦可笑那君房荒唐。 如今不再做武宁郡的过客,只愿披蓑戴笠垂钓度漫长时光。

注释

猗兰操:古琴曲名,相传孔子所作,喻贤者不遇时而生幽怨。 贾傅:指西汉贾谊,曾贬长沙王太傅,后世常以之喻贬谪失意文人。 君房:指汉代侯霸字君房,此处或泛指执迷功名终成笑谈之人。 武宁客:指在武宁任职或羁旅之人,代指过往仕宦生涯。 湛:清澈深邃貌。 啜茗:饮茶。

赏析

本诗情景交融,前四句以梧桐、秋水、琴茗勾勒清雅孤寂之境,暗寓高洁自守;后四句用贾谊、君房典故对比自身遭际,由悲转悟。尾联“蓑笠渔竿日月长”以具象渔隐生活收束全篇,将仕途挫败升华为对自由永恒的向往,语言简淡而意蕴深远,体现宋诗理趣与士人精神归宿的典型融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵汝域的其他作品