提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄伯固为学宫旁渊靓亭所作题咏诗，借描绘亭周清幽水景与山石胜境，阐发儒家格物致知、修身养性之理，寄托对学子涤荡尘虑、涵养德行的殷切期许。
译文
江山美景本无古今之分，其妙处全赖我辈去发现阐扬。
心中期许寻得胜地，凡有眼力者见此皆感畅快。
城郭西侧环绕着河流，众多支流在此汇聚交融。
水面波光向三面敞开，在此处建亭最为适宜。
喧嚣尘世被清澈涟漪划开，景象极为清爽高朗。
潭水深广澄澈泛着寒碧之色，倒影尤其令人喜爱。
山岩前排列着烟霭中的树木，苍翠之色连绵不绝。
在盘曲低洼处俯瞰岩石，林立错落形态奇特怪异。
欣喜获得这雄伟新景观，开阔之境毫无遮蔽障碍。
这是人为谋划所致，还是天造地设似有所待？
学宫中诸位贤士，正可在此游览休憩。
岂止能洗涤帽缨上的尘土，亦可洗净佩玉上的污垢。
如鱼儿在水藻间悠然自得，终将化为鲲鹏遨游大海。
唯有默默领会“渊靓”之名，方能得其妙处。
中庸之道可谓至高境界，智者的快乐在于内心修养。
水的德性本就真实不虚，人的心灵也应清明洒脱。
借外物以省察自身，达到此境不在于宏大之事。
清澈源头足以疏通洗涤，洗去世俗忧虑与昏昧。
曾点在沂水沐浴咏归，不过是在孔子应答之外另有所悟。
贾谊淡泊宁静的心境，或许也可从此水分得一脉清流。
注释
负郭：靠近城郭。
翕：合，聚。
爽垲：高爽干燥之地。
泓澄：水深而清澈貌。
盘坳：盘曲低洼之处。
濯缨：洗涤帽带，喻指超脱世俗或洁身自好。
湔：洗涤。
翛然：自由自在、无拘无束的样子。
鲲化海：典出《庄子》，喻指志向远大、前程无量。
疏瀹：疏通洗涤。
曾子浴乎沂：典出《论语·先进》，指曾点言志时描述的暮春沐浴咏归之乐。
贾傅：指西汉贾谊，曾任长沙王太傅，此处借指其淡泊心境。
赏析
此诗融写景、说理与劝学于一体，结构严谨，意蕴深厚。诗人先以“江山无古今”起笔，确立主体审美自觉，继而细腻描摹水光山色，由形入神引出“渊靓”之名。艺术上善用典故，将曾点沂水之志与贾谊淡泊之心融入水景，使自然意象承载儒家修身哲理。“即物以察己，致之不在大”一句尤为精警，点明格物致知之要义。全诗语言清雅醇厚，既赞山水之胜，更寄寓对学子涤除世虑、涵养内圣外王之德的深切期望，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。