提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李余所作寒食节即景诗，描绘江南寒食时节公子游春醉归之态，以细腻笔触勾勒雨中江上春色与人物情致，展现晚唐闲适绮丽的审美趣味。
译文
江面上细雨如丝，宛如玉轮轻转，
贵家公子踏青游春，沉醉其中浑然不觉。
乘船渡江归来时风势正急，
飞溅的水花打湿了鞍帕，颜色恰似嫩黄的小鹅。
注释
玉轮：此处喻指江面在细雨迷蒙中光影流转之态，或形容雨丝如轮转般绵密。
丝丝：形容雨细密连绵的样子。
翦渡：指乘船渡江，翦通剪，形容船行破水如剪。
鞍帕：马鞍上的衬垫或覆盖物。
嫩鹅儿：指嫩黄色，形容水花溅湿鞍帕后呈现的鲜润色泽。
赏析
本诗艺术特色在于以景衬人、色彩明丽。首句“玉轮江上雨丝丝”以朦胧意象营造寒食烟雨氛围，次句“醉不知”点出公子沉浸春色的痴态，形成物我两忘之境。后两句转写归途风急水溅，以“嫩鹅儿”这一鲜活比喻收束，将湿润鞍帕的色泽与初春生机巧妙勾连，既显生活情趣，又暗含对青春欢愉的眷恋。全诗语言清丽婉转，画面感强，于细微处见晚唐诗风之绮靡灵动，名句“水溅鞍帕嫩鹅儿”尤以俗物入诗而得雅趣，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。