提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人林迪游览余杭大涤山九锁山时所作,描绘洞天福地的清幽仙境与道教遗迹,抒发对超凡脱俗境界的向往及祈求丹药驻颜的修道情怀。
译文
趁着闲暇之日来游览九锁山,
山势如龙盘虎踞,我尽情攀登。
双目明亮开阔,顿觉天下渺小,
仙人隐居之地清雅绝俗,绝非人间可比。
道藏秘籍与琼科仪文交相辉映,
白云缭绕、朱鹤相伴,长久安闲自在。
洞中的炼丹炉灶不知开启与否,
只愿寻得仙药灵丹,留住这憔悴容颜。
注释
九锁山:浙江余杭大涤山别称,因山有九峰环锁而得名,为道教胜地
登龙踞虎:形容山势蜿蜒险峻,如龙虎盘踞
方瞳:道家谓仙人眼瞳呈方形,此处指目光清澈明净
皓豁:明亮开阔貌
小天下:化用孔子登泰山而小天下典故,言视野开阔、心境超然
仙隠:仙人隐居之所
清越:声音清脆悠扬,亦形容环境清雅高洁
秘籍琼科:指道教珍贵经书与斋醮科仪文本
镇长闲:长久地安闲自在
丹灶:道士炼丹用的炉灶
刀圭:古代量取药末的器具,借指仙丹妙药
瘠颜:瘦弱憔悴的面容
赏析
此诗以游踪为线,融写景、叙事与抒情于一体。首联以“登龙踞虎”状山势之奇险,颔联“方瞳皓豁小天下”化用经典,将登高望远的物理视野升华为精神超脱的境界,堪称全篇警句。颈联转写道观内景,秘籍辉映、云鹤长闲,营造出静谧出尘的仙境氛围。尾联由景入情,直抒觅药驻颜之愿,虽带道教长生色彩,实则寄托了对超越尘俗、永葆精神活力的深切向往。全诗语言清丽典雅,意境空灵,体现了宋人游仙诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。