诗词大全 名家 朝代 专题 名句

教授两为玉蘂花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨史君韵为谢

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代林迪因老病无法酬答教授咏玉蕊花的长韵佳作,遂借杨史君原韵赋诗致谢。诗中盛赞对方才华横溢、诗作富赡清新,并以白莲冰姿喻其高洁品格与待客雅意。

译文

您广博的德行与实绩堪称才华卓绝,如同鸾铃和鸣驾驭着华贵的宝车。 曾经在天子琼林宴的帷幄中赴宴荣宠,如今却在市井人家吟咏玉蕊花诗。 您的长篇巨制追补了唐诗中的缺憾,这般盛事常在学宫中被人传颂夸赞。 更有那冰清玉洁的姿态挽留宾客驻足,白池中还特意多种了些白莲花。

注释

行实:德行与实绩。 鸾和:古代车马上的鸾铃与和铃,喻指车驾尊贵或音律和谐。 琼林:即琼林苑,宋代赐宴新科进士之所,代指科举荣耀。 天一幄:指皇家宴席的帷帐,极言恩宠之隆。 玉蘂:即玉蕊花,唐代名花,此处指教授所咏之物。 鲁頖:即鲁泮,周代鲁国学校,后世泛指地方官学。 冰姿:形容花或人洁白清雅的姿态。 賸种:多种,添种。

赏析

此诗为酬谢之作,艺术上善用典故与对仗。首联以“鸾和驭宝车”喻教授才德兼备,气象雍容;颔联“琼林”与“市三家”形成庙堂与民间的空间对照,凸显其虽处江湖仍怀雅兴。颈联评价其诗“追补唐诗阙”,既赞作品富赡清新,又点出文化传承之功。尾联以“冰姿”“白莲”双关,既写实景又喻人品高洁,将酬谢之情升华为对君子人格的礼赞。全诗语言典雅,情感真挚而不失分寸,体现了宋诗重理趣与人格寄托的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林迪的其他作品