诗词大全 名家 朝代 专题 名句

去夏孙从之示玉蘂佳篇时过未敢赓和今年此花盛开辄次严韵并以新刻辩证为献

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为林迪次韵孙从之咏玉蕊花之作。诗人借赏花酬唱之机,赞颂友人诗才与玉蕊之美,并附新刻考证以正名实,兼具文学雅趣与学术辨伪之意。

译文

昔日曾如饕餮般饱食三百囷蔬菜,如今重看园中玉蕊花开又一番清新。 洞仙旧日赏花的车辙已无踪迹可寻,杜工部高吟此花的诗句却笔底有神。 层叠如雪的花姿正宜配唱《白雪》雅曲,在送春时节仍想借此花买回青春。 向来关于此花的伪帖今已如冰消融,从此玉蕊的美名将传遍天下四方。

注释

饕:贪婪地进食,此处形容对蔬菜的喜爱或生活清贫而自足。 囷:古代圆形谷仓,三百囷极言其多。 洞仙:指传说中曾赏玉蕊花的仙人,暗用唐代玉蕊花典故。 工部:指杜甫,曾任检校工部员外郎,世称杜工部,此处借指孙从之或其原唱诗作。 叠雪:形容玉蕊花洁白繁茂如积雪。 白雪:指高雅的乐曲《阳春白雪》,喻指咏花诗篇格调高雅。 伪帖:指此前流传的关于玉蕊花的错误记载或伪托文献。 冰释:像冰一样融化,比喻疑虑、误会完全消除。 广轮:广阔的大地,犹言天下、四方。

赏析

本诗融酬唱、咏物与考据于一体,结构精巧。首联以“食菜”之朴拙反衬“种花”之清雅,奠定脱俗基调。颔联用典精切,将神话传说与杜甫诗才并举,既赞花之灵异,更誉友人之诗笔通神。颈联“叠雪”对“白雪”,“送春”对“青春”,工稳流丽,以视觉之洁与听觉之雅交织,写出惜花留春之深情。尾联点明献书辨证之主旨,由审美转入求真,使全诗超越一般应酬之作,彰显宋人尚理重证的学风。语言典雅而不失灵动,情感真挚且具学理深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

林迪的其他作品