诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乌江女

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人屈同仙所作五言古诗,描绘乌江畔一位年轻歌妓采橘时羞涩躲人的生动情态,展现江南水乡女子的娇美与含蓄。

译文

越地美貌的女子是谁家的姑娘,清晨在乌江岸边游玩徜徉。 正值青春年华尚未出嫁,本是自幼习艺的歌妓女郎。 锦绣衣袖里盛着鲜红朱橘,手持银钩采摘紫色的橘房。 看见行人便羞怯不语,调转小舟驶入溪中躲藏。

注释

越艳:指越地(今江浙一带)容貌艳丽的女子 红粉:代指年轻女子,此处特指歌妓 旧来:向来,原本 娼:古代指以歌舞为业的女子,即歌妓 朱橘:红色的橘子 紫房:指紫色的橘实或橘枝 回艇:调转小船

赏析

此诗以白描手法勾勒江南采橘女形象,语言清丽自然。“锦袖盛朱橘,银钩摘紫房”色彩明艳,动静相宜,将劳动场景诗意化。末二句“见人羞不语,回艇入溪藏”尤为传神,通过羞涩回避的细节刻画,既写出少女天真娇憨之态,又暗含其身为歌妓却保有纯真的复杂身份张力。全诗无一字议论,而人物风神跃然纸上,体现了唐代山水田园诗对女性形象的审美化处理。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

屈同仙的其他作品