提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郭良骥途经邺城旧址,见曹魏宫阙化为尘土,唯余西陵孤冢,遂作此诗抒发历史兴亡之叹与人事代谢的苍凉感慨。
译文
一年年过去又迎来新的春秋,
昔日曹魏的家园宗庙早已化作尘埃。
如今只剩下那座西陵依然存在,
再也看不到当年那些歌舞升平的人了。
注释
邺中:指邺城,今河北临漳一带,曾为曹魏都城。
魏家:指三国时期曹魏政权及其皇室家族。
园庙:皇家园林与祭祀祖先的宗庙。
西陵:曹操陵墓,位于邺城西郊。
无复:不再有,不复存在。
赏析
此诗以今昔对比手法写尽兴亡之感。首句“年去年来秋更春”以时间流转反衬人事无常,次句直写魏国繁华湮灭成尘,极具视觉冲击。后两句聚焦“西陵”这一唯一遗存,以陵墓之静默永恒对照歌舞人之消逝,形成强烈反差。全诗语言质朴而意蕴深沉,不事雕琢却饱含沧桑,将历史虚无感与对盛衰规律的体悟凝于二十八字之中,堪称怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。