提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代徐九臯咏史之作,借秦汉兴替与张良事迹,概括乱世英雄荣辱浮沉,赞颂功臣功成身退、明哲保身的智慧与超脱境界。
译文
秦国灭亡后韩氏复国未久即代兴,刘项争雄之年正是豪杰荣显之时。
博浪沙中金槌曾击秦始皇车驾,鸿门宴上玉斗被范增摔碎于前。
汉高祖称誉张良等人为三杰,明智之主保全了四位贤臣。
张良既已履行对黄石公的祭祀,方才追慕赤松子以求仙道。
注释
秦韩代:指秦灭韩及后世更迭,喻朝代兴亡迅速。
刘项年:刘邦与项羽争霸时期,乃英雄建功立业之时代。
金槌击政:张良遣力士以铁椎狙击秦始皇于博浪沙之事。
玉斗碎增:鸿门宴上范增怒碎玉斗,预示项羽失天下之机。
三杰:汉初张良、萧何、韩信三位开国功臣。
四贤:泛指辅佐明君的贤臣,或特指商山四皓等保全之士。
黄石祭:张良得黄石公授书,后如约祭祀以报师恩。
赤松仙:传说中的仙人,张良晚年愿弃人间事从之游。
赏析
本诗以高度凝练的笔法勾勒秦汉之际的历史风云,颔联“金槌击政后,玉斗碎增前”对仗工稳,选取两个标志性事件浓缩时代剧变,极具画面感与历史张力。全诗由兴亡入题,终归于张良功成身退、慕仙求道的超然选择,既赞其智识卓绝,又寄寓诗人对仕途险恶的警醒与对精神自由的向往。语言简古典雅,用典精准而不晦涩,情感含蓄深沉,体现了唐代咏史诗以小见大、借古抒怀的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。