提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释如净所作,以自然意象喻指禅者身心与道合一的境界,展现悟道后德行圆满、生机盎然的禅悦状态。
译文
云水般的意趣充盈全身,
德行与妙用相辅相成,正道自然亲近。
年少时的风流意气仍存一段,
犹如花棚下锦绣铺展,彩蝶频频飞舞。
注释
云形水意:喻指禅者身心如行云流水般自在无碍、随缘任运的状态
德用不孤:谓内在德行与外在功用相互依存,体用不二
道正亲:指契合正道,自然与真理相亲相近
风流:此处非指世俗情爱,而是形容禅者洒脱超逸、活泼自在的精神风貌
花棚铺锦:比喻悟境中万象森罗、美好庄严的景象
赏析
本偈融理入景,以诗喻禅。前两句直陈悟道境界,“云形水意”状写身心解脱之自在,“德用不孤”彰显体用一如之圆融。后两句笔锋一转,以“年少风流”“花棚铺锦”等鲜活意象,将抽象禅境化为可感画面,既破除枯寂顽空之弊,又显发大道生生不息之机。全诗语言清丽而不失庄重,意境明澈而富有生气,体现了宋代禅诗理事双彰、活泼自然的艺术特色,堪称以艳语说真谛的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。